This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 3 '20 eng>rus as provided by См. pro closed ok
- Jun 3 '20 eng>rus extreme sets of conditions крайние комбинации условий pro closed no
4 Jun 2 '20 eng>rus mapping and/or ablation a region картирование и (или) аблация участка pro closed ok
4 Jun 2 '20 eng>rus unshielded intentional RF sources неэкранированные устройства, предназначенные для излучения радиоволн pro closed no
4 May 30 '20 eng>rus end-organ damage поражение органов-мишеней pro closed no
4 May 25 '20 eng>rus neurological compromise неврологическое ухудшение pro closed no
3 May 25 '20 eng>rus Seal thickness толщина шва pro closed ok
3 May 16 '20 eng>rus Enhanced Passive Safety Surveillance усиленный пассивный надзор за безопасностью pro closed no
- May 13 '20 eng>rus Medical Motel Shelters медицинский приют в мотеле pro closed no
- May 12 '20 eng>rus Culturally-Specific Behavioral Health Resources (USA) ресурсы по психическому здоровью для культурных сообществ pro closed ok
- May 12 '20 eng>rus Community Health Centers (USA) территориальные центры здравоохранения pro closed ok
4 May 10 '20 eng>rus augmentation dose доза дополнительного препарата pro closed no
4 May 9 '20 eng>rus strokes are time cycled смена фаз осуществляется по времени pro closed no
4 May 5 '20 eng>rus by off-line UV с помощью ультрафиолетовой спектроскопии в периодическом режиме pro closed no
4 May 5 '20 eng>rus fusion or motion-sparing procedure спондилодез или метод, сохраняющий движение pro closed no
- May 5 '20 eng>rus motion preserving device изделие, не ограничивающее движение pro closed no
4 May 4 '20 eng>rus syringe filter with GXF glass фильтрующая насадка на шприц с многослойным стекловолоконным GxF-предфильтром pro closed no
4 Apr 28 '20 eng>rus Distress and Risk Assessment Method (DRAM) метод оценки расстройств и рисков (DRAM) pro closed no
4 Apr 28 '20 eng>rus administrative health insurance claims database административная база данных с заявлениями о выплате возмещения по медицинской страховке pro closed no
4 Apr 28 '20 eng>rus Dallas discogram scale классификация дискограмм Далласа pro closed no
4 Apr 25 '20 eng>rus controlled injection syringe with digital pressure readout шприц с регулируемым нагнетанием с цифровой индикацией давления pro closed no
4 Apr 25 '20 eng>rus manual pressurization ручное нагнетание pro closed no
- Apr 24 '20 eng>rus under the Condition of Oscillation под воздействием вибраций pro closed no
- Apr 23 '20 eng>rus fragment under given production фрагментироваться в ходе указанного процесса производства pro closed no
- Apr 22 '20 eng>rus 5 mM sodium acetate mixed buffer См. pro closed no
- Apr 9 '20 eng>rus hP67.6 antibodies См. pro closed no
4 Apr 3 '20 eng>rus Need-Driven Dementia Compromised Model Модель поведения, вызванного неудовлетворенными потребностями при деменции pro closed no
4 Mar 30 '20 eng>rus Open surgical sectioning of the volar carpal ligament рассечение волярной связки запястья методом открытого хирургического вмешательства pro closed no
4 Mar 30 '20 eng>rus fiberoptic technique метод с использованием волоконной оптики pro closed no
- Mar 30 '20 eng>rus Public Health Preparedness Clinic клиника общественного здравоохранения в чрезвычайных ситуациях pro open no
- Mar 30 '20 eng>rus unmedicated ointment мазь без лекарственного вещества pro closed no
4 Mar 29 '20 eng>rus QS Integration интеграция системы качества pro closed no
3 Mar 29 '20 eng>rus substrate the tare weight вычитать собственную массу pro closed no
4 Mar 29 '20 eng>rus shaft of the swab стержень зонд-тампона pro closed no
4 Mar 28 '20 eng>rus procedural mask with integrated eye shield процедурная маска со встроенным защитным экраном для глаз pro closed no
- Mar 28 '20 eng>rus Minitip FLOCKED swab зонд-тампон флоковый мини pro closed ok
4 Mar 28 '20 eng>rus return air riser стояк рециркуляции системы вентиляции и кондиционирования pro closed no
- Mar 28 '20 eng>rus travel screen отбор на основе данных о путешествиях pro closed no
- Mar 28 '20 eng>rus CD68 typing определение типа с помощью CD68 pro closed no
4 Mar 28 '20 eng>rus family-friendly atmosphere См. pro closed no
4 Mar 28 '20 eng>rus Quality Assurance function служба обеспечения качества pro closed no
4 Mar 27 '20 eng>rus family dynamics характер отношений в семье pro closed no
4 Mar 27 '20 eng>rus sampling and dispensing room помещение отбора проб и фасовочное помещение pro closed no
4 Mar 27 '20 eng>rus intermediate drier промежуточная сушилка pro closed no
- Mar 26 '20 eng>rus essentially normal значимые характеристики — в норме pro closed no
- Mar 26 '20 eng>rus fat gram budget плановое потребление pro closed ok
4 Mar 26 '20 eng>rus production and process control управление производством и технологическими процессами pro closed no
- Mar 26 '20 eng>rus closed findings обработанные результаты pro closed no
4 Mar 20 '20 eng>rus Very Low base (below 15) очень малое число респондентов pro closed no
- Mar 19 '20 eng>rus "fitting software" ПО подбора параметров для пользователя pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered